Chapter I is the first episode of S-Town.
"If you keep your mouth shut, you'll be surprised what you can learn."